Victor Pagola und seine Truppe (... la paga) mit ihren Musikparodien sind wohl die bekanntesten Kabarettisten Kubas; noch bekannter ist dank seiner Präsenz im Fernsehen und Filmen wie El elefante y la bicicleta oder Habana Blues Osvaldo Doimeadios, der Buch und Regie für dieses Spektakel beigesteuert hat: Eine Gruppe wagemutiger Kubaner wird per Zeitmaschine in die Zukunft geschickt, landet durch einen Bedienungsfehler aber im Jahr 1994, mitten in der "Sonderperiode".
Die Musik liefert David Álvarez mit seiner Gruppe Juego de Manos.
Victor Pagola, Enoel Oquendo, Miguel Arías, Reinaldo Ugarte, Rolando Ortega, Gilberto Capote, Osvaldo Doimeadiós, Davíd Álvarez, Loidis Taboada, Edda de Armas, Gaspar D'Avila, Sahily Aguiar Vázquez, Damián Sayas, José Ángel Pérez, Michel Cantero, Claudia Vega, Sahira Barrios, Abraham Ceferino Valiente
Produzent: David Álvarez
