Egües gehörte seit 1953 zur Orquesta Aragón, wo er nicht nur mit seinem Flötensound und seinen Improvisationen zur Identität des Orchesters beitrug, sondern auch mit seinen Kompositionen, die mehrmals zu Hits wurden ("Sabrosona" und El bodeguero", um mal nur zwei zu nennen). 1985 gründete er eine eigene Band mit Jazzmusikern und Bläsern (u. a. César López am Altsax und Alexis Bosch am Klavier), womit der Dokumentarfilm auf der DVD ein Stück bietet.
Die Aufnahmen für die CD jedoch entstanden eines Nachts mit alten Kollegen und "Konkurrenten": Pepe und Javier Olmo von der Orquesta Aragón sind in vier Stücken als Sänger zu hören, und auch der Conguero Guido Sarría hat dort gespielt; dagegen waren Miguel O’Farrill (anders als Egües mit seiner Böhmflöte an der alten Holzflöte mit fünf Klappen) und Rubén González zuletzt Mitglieder der Orquesta Jorrín. Orlando "Cachaito" López ist am Bass und Blas Egües (u.a. ein Ex-Vanvanero) an den Timbales.
Die DVD enthält die halbstündige Dokumentation Suena la flauta Richard mit spanischen und englischen Untertiteln.
